-
1 juvenile delinquency
-
2 delinquency
dɪˈlɪŋkwənsɪ сущ.
1) вина, виновность Syn: guilt
2) а) проступок;
упущение;
провинность (in) delinquency list воен. ≈ сведения о провинившихся б) преступление, правонарушение( особ. несовершеннолетних) juvenile delinquency ∙ offence, misdeed
3) амер. неоплата счета, просрочка, непогашение в срок преступление (преим. несовершеннолетних) - infant * детская преступность правонарушение, проступок - international * международное правонарушение (американизм) невыплата (налогов и т. п.) - * in payment уклонение от уплаты (налогов) delinquency нарушение договора ~ нарушение закона ~ невыполнение обязанностей ~ неоплата счета ~ непогашение в срок ~ правонарушение (особ. несовершеннолетних) ~ правонарушение ~ преступление ~ просрочка платежа ~ проступок;
упущение;
провинность ~ проступок ~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся ~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся juvenile ~ преступность несовершеннолетних juvenile: ~ delinquency преступность несовершеннолетних mortgage ~ непогашение в срок ипотечной ссудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delinquency
-
3 juvenile delinquency
1) Общая лексика: детская преступность, преступность несовершеннолетних2) Юридический термин: антиобщественное поведение подростков, делинквентность несовершеннолетнего, делинквентность несовершеннолетних, преступность среди несовершеннолетних, подростковое хулиганство (и т. п.), правонарушения несовершеннолетних -
4 delinquency
[dɪˈlɪŋkwənsɪ]delinquency нарушение договора delinquency нарушение закона delinquency невыполнение обязанностей delinquency неоплата счета delinquency непогашение в срок delinquency правонарушение (особ. несовершеннолетних) delinquency правонарушение delinquency преступление delinquency просрочка платежа delinquency проступок; упущение; провинность delinquency проступок delinquency attr.: delinquency list воен. сведения о провинившихся delinquency attr.: delinquency list воен. сведения о провинившихся juvenile delinquency преступность несовершеннолетних juvenile: delinquency delinquency преступность несовершеннолетних mortgage delinquency непогашение в срок ипотечной ссуды -
5 juvenile
1. [ʹdʒu:vənaıl] n1. юноша; подросток; девочка-подросток2. pl разг. книги для юношества; детские книги3. театр. актёр на роль молодого человека; актриса на роль девушки4. 1) биол. молодая особь2) птенец3) скаковая лошадь-двухлетка2. [ʹdʒu:vənaıl] a1. 1) юный, юношеский, молодойjuvenile appearance /look/ - моложавый вид
juvenile ardour - юношеский пыл, молодой задор
juvenile labour - а) труд подростков; б) детский труд
2) предназначенный для юношестваjuvenile book - а) книга для юношества; б) амер. детская книга
juvenile literature - а) литература для юношества; б) детская литература
juvenile author - автор книг для юношества; детский писатель
2. 1) несовершеннолетнийjuvenile delinquency - а) юр. преступность несовершеннолетних; б) антиобщественное поведение подростков, подростковое хулиганство и т. п.
2) предназначенный для несовершеннолетнихjuvenile court - юр. суд по делам несовершеннолетних
juvenile officer - амер. полицейский, работающий с молодыми правонарушителями, хулиганствующими подростками и т. п.
3. неодобр. ребяческий, ребячливый; незрелыйhis juvenile tantrums are not in keeping with his age - ребяческие капризы не приличествуют его возрасту
4. театр. молодой ( об амплуа)juvenile lead - молодой герой, молодая героиня
5. биол. ювенильный, недоразвитый; характерный для неполовозрелого животного6. геол. ювенильный ( о водах и летучих веществах)juvenile water [spring] - ювенильная вода [-ый источник]
juvenile gas [nitrogen] - ювенильный газ [азот]
-
6 juvenile delinquency
детская преступность; преступность несовершеннолетних; подростковая преступностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > juvenile delinquency
-
7 juvenile delinquency
юр. делинквентность [преступность\] несовершеннолетних, подростковая преступностьSee: -
8 infant delinquency
детская преступность; преступность несовершеннолетних -
9 juvenile delinquency
детская преступность; преступность несовершеннолетних -
10 juvenile delinquency
юрПодростковая преступность является острой социальной проблемой. Серьезные правонарушения подростков, повлекшие за собой арест, составляют до 40 процентов всех преступлений, совершенных в стране (1988). По Закону о профилактике и контроле подростковой преступности [Juvenile Delinquency Prevention and Control Act] 1968 штатам оказывается финансовая помощь для воспитания молодежи в духе уважения законаEnglish-Russian dictionary of regional studies > juvenile delinquency
-
11 juvenile
1. adjective1) юный; юношеский; juvenile labour труд подростков; juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник; juvenile delinquency преступность несовершеннолетних; juvenile court суд по делам несовершеннолетних2) предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношестваSyn:childish2. noun1) юноша, подросток2) (pl.) collocation книги для юношества3) актер, исполняющий роли молодых людей* * *1 (0) книги для юношества2 (a) детские книги; юный3 (n) актер на роль молодого человека; актриса на роль девушки; девочка-подросток; молодая особь; подросток; птенец; юноша* * *юный, юношеский* * *[ju·ve·nile || 'dʒuːvənaɪl] n. юноша, подросток, книги для юношества adj. юный, юношеский, малолетний, мальчишеский* * *подростокптенецювенильныйюношаюношескийюный* * *1. прил. 1) а) молодой б) детский 2) предназначенный для детей и юношества 2. сущ. 1) подросток 2) а) книга для детей б) мн.; разг. литература для юношества 3) актер, исполняющий роли молодых людей -
12 juvenile delinquency
juvenile delinquency преступность несовершеннолетних -
13 youthful crime
-
14 youthful crime
-
15 delinquency
[dɪ'lɪŋkwənsɪ]1) Общая лексика: виновность, ошибка, правонарушение (особ. несовершеннолетних), преступление (несовершеннолетних), преступность, провинность, проступок, упущение, бандитизм2) Американизм: невыплата (налогов и т.п.)3) Военный термин: дисциплинарный проступок, нарушение дисциплины4) Юридический термин: акт делинквентного поведения, делинквентность (несовершеннолетнего), задолженность, нарушение (договора, закона), невыполнение обязанностей, просрочка5) Экономика: непогашение в срок кредита, непогашение в срок ссуды, неуплата по долговому обязательству6) Дипломатический термин: преступность (преимущ. несовершеннолетних)7) Банковское дело: неоплата счёта, непогашение в срок, просрочка платежа8) Деловая лексика: нарушение договора, нарушение закона9) ЕБРР: неисправность (должника), неплатёж, просроченная задолженность, просроченный долг, неисправность должника10) Авиационная медицина: нарушение норм закона, нарушение норм морали -
16 juvenile crime
1) Юридический термин: преступление, совершенное несовершеннолетним, подростковая преступность, преступность среди малолетних, несовершеннолетняя преступность, преступность среди несовершеннолетних2) Деловая лексика: преступление несовершеннолетнего -
17 organized crime
to control crime — контролировать, сдерживать преступность
-
18 delinquency
[dɪ'lɪŋkwən(t)sɪ]сущ.1) вина, виновностьSyn:2) книжн. проступок; упущение; провинность3) преступление, правонарушение ( особенно совершённое несовершеннолетним)Syn:4) преступностьjuvenile delinquency — подростковая преступность, преступность среди несовершеннолетних
Syn:5) амер.; фин. неоплата счёта, просрочка, непогашение в срок -
19 juvenile delinquency
подростковая преступность, преступность среди несовершеннолетнихАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juvenile delinquency
-
20 delinquency
noun1) проступок; упущение; провинность2) правонарушение (особ. несовершеннолетних)3) (attr.) delinquency list mil. сведения о провинившихся* * *(n) виновность; неоплата счета; непогашение в срок; просрочка; просрочка платежа; проступок; упущение* * *вина, виновность* * *[de·lin·quen·cy || dɪ'lɪŋkwənsɪ] n. преступность, провинность, упущение, проступок, правонарушение* * *винанепогашениеправонарушениеправонарушенияпровинностьпроступокупущение* * *1) вина 2) а) проступок; упущение; провинность (in) б) преступление, правонарушение (особ. несовершеннолетних) offence 3) амер. неоплата счета, просрочка, непогашение в срок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность преступлений, совершенных лицами в возрасте от 14 до 18 лет. По действующему закону (ч. 1 ст. 20 УК) уголовной ответственности подлежит лицо. достигшее ко времени совершения преступления 16 летнего, а за совершение перечисленных в… … Энциклопедия юриста
Преступность несовершеннолетних — составная часть преступности, один из источников формирования преступности взрослых. По ряду признаков П.н. отличается от преступности взрослых и имеет свои особенности. Например, по характеру преступлений подростки чаще совершают кражи,… … Педагогический терминологический словарь
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — составная часть преступности, один из источников формирования преступности взрослых. Уровень П. н. рассматривается как один из показателей нравств. здоровья общества. П. н. имеет свои особенности. По характеру преступлений подростки чаще… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — – вид преступности, совершенный лицами в возрасте 14 17 лет. П.н. в общей массе преступности колеблется на уровне 13 15 процентов. Ее криминологическая характеристика значительно отличается от характеристики взрослой преступности. Преступное… … Терминологический ювенологический словарь
Преступность несовершеннолетних — (juvenile delinquency), криминальная и антиобществ, деят ть детей и молодых людей. Статистика свидетельствует, что значит, часть преступлений совершается молодежью. (В Англии и Уэльсе почти половина правонарушителей моложе 20 лет.) Наиб,… … Народы и культуры
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — – совокупность преступлений, совершенных подростками в возрасте 14–18 лет … Словарь терминов по социальной статистике
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — – совокупность преступлений, совершенных подростками в возрасте 14–18 лет … Социальная статистика. Словарь
Преступность несовершеннолетних — совокупность преступлений, совершенных подростками в возрасте от 14 до 18 лет. Федеральная программа, утвержденная Указом Президента Российской Федерации от 24.05.94 N 1016 … Словарь юридических понятий
ЛАТЕНТНАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — – преступность, не получившая по тем или иным причинам отражения в официальной уголовной статистике. Л.п.н. может рассматриваться как часть преступности лишь в широком социально правовом значении … Терминологический ювенологический словарь
Преступность в России — это система совершавшихся и совершающихся на территории Российской Федерации преступлений, характеризующаяся показателями уровня (количества совершаемых преступлений), структуры и динамики. Преступность в России также может рассматриваться в… … Википедия
Преступность мигрантов — вид преступности, который выделяется на основании такой характеристики личности преступника, как его участие в процессах миграции: перемещения с одной территории на другую, включающего временную или постоянную смену места жительства[1]. В… … Википедия
